LE PROJECT/ eTwinning, Ritratti di “classe”

Le projet eTwinning Ritratti di «classe» que nous avons réalisé avec Madame de Marchant a été très intéressant. Il s’est présenté comme une réflexion sur le culte de l’image et la représentation de soi et de l’autre à travers la peinture, la photographie, l’écriture… Et comme un voyage dans l’univers des portraits d’un pays à l’autre, d’une époque à l’autre, d’un musée à l’autre, d’un visage à l’autre.

Au cours de l’année scolaire et grâce au CLIL (Histoire de l’art en français), nous avons pu approfondir nos connaissances sur les portraits et autoportraits du monde et nous confronter avec d’autres jeunes de notre âge et de différentes nationalités. La collaboration avec les étudiants français a été compliquée car nous avons eu des difficultés à communiquer entre nous, pas tant par une insuffisance de moyens que par un manque de réponses de la part des élèves français. Mais malgré cela, nous avons réussi à faire un excellent travail, et nous sommes très satisfaits des résultats.

Madame de Marchant nous a guidés dans cette expérience qui nous a fait apprendre beaucoup. Le début du projet a consisté en une présentation sur Genially intitulée “Portraits chinois” : nous devions nous décrire et nous présenter aux autres à travers des images et des associations à des objets, des animaux et des lieux. Comme ce travail était très agréable et intéressant, nos professeurs nous ont demandé de créer les présentations aussi dans une langue étrangère comme on le voulait. Ensuite, en groupes, nous avons décrit la ville où nous vivons, en faisant là aussi une présentation sur Genially, c’était un beau travail de collaboration entre les classes 3L et 3A LNG.

Pendant le projet, nous avons eu l’occasion de créer aussi des jeux sur Learningapps pour rendre le travail plus amusant et plus facile, notamment lors des ateliers par groupes bi-nationaux. Grâce à ce projet, nous avons appris à utiliser de nouveaux instruments comme l’espace de travail collaboratif Twinspace et Genially et à communiquer plus entre nous.

Nous tenons à exprimer notre reconnaissance à Madame de Marchant pour nous avoir fait participer à cette expérience qui nous a beaucoup enseigné et nous a tous passionnés ; il s’agissait d’un projet éducatif et pas du tout laborieux.

Ci-dessous, le lien vers l’album résumé de notre projet.

https://www.sfogliami.it/fl/228481/5dm1mkjddbve1r7x7m89e7t68d34