Non ho che questo – L’imposizione di fatti
poéme de D. Pallotta
L’imposition des faits
C’était un jour comme un autre
impregné de monotonie
mes cernes sont présentes
Sisyphe me sourit
Je vais faire les courses
1 kg de carottes
pas beaucoup d’argent
J’ai envie de t’acheter un bouquet de fleurs
malheuresement
mes finances ne le permettent point
ainsi
je t’offre un bouquet de carottes
1 kg
spéciales comme tout
spéciales comme toi
Maintenant je vois la vie en rose
non
je me suis trompé
je vois la vie en carotte
Celui-là n’est rien de plus
qu’un épisode
d’imposition des faits.
poesia di D. Pallotta
L’imposizione di fatti
Era un giorno come un altro
impregnato di monotonia
le mie occhiaie sono presenti
Sisyphe mi sorrise
Sono andato a fare la spesa
1 kg di carote
non molti soldi
Voglio comprarti un bouquet di fiori
sfortunatamente
le mie finanze non lo consentono
così
ti offro un bouquet di carote
1 kg
speciali come tutto
speciali come te
Ora vedo la vie en rose
anzi
mi sono sbagliato
vedo la vie en carotte
Quello non è nient’altro
che un episodio
di un’imposizione di fatti.
